亨利是一名性格内向的建筑师。在妻子车祸去世后，他决定帮助无家可归的青少年米莉建造一艘木筏，以便横渡大西洋。

尼克（杰森·贝特曼 Jason Bateman 饰）在公司苦熬八年，起早贪黑卖命工作，老板戴夫（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）明明许诺他升职，却临时反悔还狠狠奚落了他一番；戴尔（查理·戴

森林守护者 刚刚失去母亲的少女玛丽·凯瑟琳“M.K”（阿曼达·塞弗里德 Amanda Seyfried 配音）乘坐出租车来到一座几乎与世隔绝的大森林。这里生活着他的父亲，一个坚信森林里生活着矮人族的科

艾美奖得主汉娜·沃丁汉 (Hannah Waddingham) 将在伦敦大剧院举办音乐盛会，欢迎特别嘉宾前来参加，共同迎接节日的到来。

在《Ted Lasso》第三季中，新晋的AFC里士满面临着媒体预测的嘲笑，他们在英超联赛中排名最后，而被誉为"神奇小子"的内特（尼克-穆罕默德）已经去西汉姆联队为鲁珀特（安东尼-海德）工作。在内特

讲述一位美式足球教练泰德·拉索被聘请管理一支英国足球队，尽管没有经验，但他用乐观的态度、不被看好的决心以及饼干弥补了知识方面的不足。

美式足球教练泰德拉素(积逊苏迪坚斯饰)，受聘前往英格兰担任英超足球队教练。由于毫无相关执教经验，他未能获得球员及当地球迷的信任，但他誓要向大家证明：我是乜都得！